After pulling bales of this out of my garden a few years back, I encountered it again in a charming garden on Euclid, in Lockport. It's part of Lockport in Bloom. (No linkie from this mobile post.)
It looks great here, and I discovered its name: commelina communis (Asian Dayflower).
You've seen it everywhere, I bet, but it rarely looks as nice as this.